Пробудените римейкове на Холивуд на „Оз“, „Скрудж“ и „Това е прекрасен живот“ заслужават да се провалят
Онези, които помнят миналото, са осъдени да го преправят по някакъв глупав, буден начин. Не, това не е оригиналният цитат на Джордж Сантаяна. Това е Холивудската актуализация, тъй като режисьорите прегръщат великото събуждане, като преработват три филмови класики и умишлено ги правят по-лоши.
Създателят на „Blackish“ Кения Барис планира да преработи „The Wizard of Oz“ и „It’s a Wonderful Life“. За да не остане по-назад, режисьорът на "Bend It Like Beckham" Gurinder Chadha прави същото с великия "A Christmas Carol" на Чарлз Дикенс.
Чада каза на британския парламент, че върти историята, за да може да прокара политическия си дневен ред. „Моят Скрудж е индийски тори, който мрази бежанците“, каза тя. Предполага се, че реформираният Скрудж ще поддържа отворени граници. Може и да си намери работа в администрацията на Байдън.
Тенекиеният човек (Джак Хейли), Дороти (Джуди Гарланд) и Плашилото (Рей Болджър) тръгват в търсене на реализация в детската класика „Магьосникът от Оз“, режисирана от Виктор Флеминг за MGM, 1939 г. (FPG/Hulton Archive/Getty Images)
И Барис вече се е състезавал отново с „Cheaper by the Dozen“. Така че неговият хит е просто да вземе класически филми, направени от по-талантливи създатели, и да ги повтори. Той вероятно ще преработи „Звукът на музиката“ в някакъв момент. (Не би трябвало да му давам идеи.)
Преработването на класически герои според раса или пол, или понякога и двете, е станало толкова обичайно в Tinsel Town, че е почти клише. „South Park“ направи страхотна подигравка на концепцията, когато размени расата и пола на голяма част от актьорския състав.
Не ми вярвате? Получихме спинофа на Скуби-Ду „Велма“, Ариел в екшън версията на „Малката русалка“, Сам Чизолм, лидерът на „Великолепната седморка“, Тинкър Бел в римейка на живо на „Питър Пан“, главният герой на "Снежанка", нейните седем джуджета и много други.
Кения Барис планира да преработи „Магьосникът от Оз“ и „Това е прекрасен живот.“ (Кейти Джоунс/Variety чрез Getty Images)
Създателят на „Velma“ Минди Калинг беше безапелационна към нейното преработване или това, което е известно като повторно свързване на бандата Скуби. „Надявам се, че сте забелязали, че моята Велма е от Южна Азия“, каза тя. "Ако хората полудяват от това, не ме интересува."
И има и това, което Variety описва като „все още оформящата се юношеска странна идентичност на Велма“. В един от епизодите героинята, която първоначално беше част от детски анимационен филм, добре, тя танцува на пилон за баща си. Сигурно съм пропуснал този епизод от оригиналния сериал.
Бил Мъри, Дан Акройд и Харолд Рамис в оригиналния „Ловци на духове.“ (Columbia Pictures/Архивни снимки)
Изцяло женските „Ловци на духове“ рестартирането не беше толкова обидно, но предизвика масово отблъскване от страна на феновете. Звездата Мелиса Маккарти каза, че е шокирана от отрицателните отзиви. (Подсказка: Тя не беше. Но това е маркетинг.) „Не разбирам кой може да бъде най-негативен и най-пълен с омраза. Всеки трябва да може да разкаже историята, която иска да разкаже. Ако не искате да го виждате, не трябва да го виждате."
Също така изцяло женският "Ocean's 8" spinoff от франчайза "Ocean's 11" получи подобен отговор, но оригиналът не беше толкова обичан като оригиналния "Ловци на духове". Същото важи и за „What Men Want“, който успя да промени състезанието и пола на главния герой от „What Men Want“ на Мел Гибсън. Но това едва ли е класика и на никой не му пукаше.
Римейковете обикновено се справят зле, защото са направени зле. И никакво количество да ги направиш по-събудени не можеше да промени това. „Великолепната седморка“ доказа, че не е задължително да е така. Този римейк ни даде звезден актьорски състав, воден от Дензъл Уошингтън. Така че не всички от тези примери се превръщат в боклук.
Мат Деймън, Брад Пит, Джордж Клуни и Анди Гарсия в Лондон, за да рекламират „Ocean's Eleven“ на 9 декември 2001 г. (Дейв Хоган/Мисия/Гети изображения)
Либералната програма не е единствената причина холивудските хакове да правят тези актуализации. На левия бряг им липсва талант и креативност, за да измислят нови идеи. И така, целта сега е да се копае IP или интелектуална собственост и да се преработва по начини, които са евтини. Ако едно студио притежава филм, книга или графичен роман, лесно е просто да го преработите и да се надявате да спечелите няколко долара. Събуждането на всяка картина е лесният начин за финансиране на филмите.
Това, което виждаме сега, е обръщането на миналите дискриминационни практики на Холивуд с нови също толкова ужасни такива. В продължение на много десетилетия Холивуд не хвърляше цветнокожи актьори в роли, което доведе до някои наистина безумни характеристики. Най-забележителният беше I. Y. Yunioshi на Мики Рууни в "Закуска в Тифани". Съвсем наскоро има Джони Деп като Тонто в „Самотният рейнджър“.
Разбира се, Холивуд често преработва филми и преработва главни герои с имена на актьори, за да накара хората да гледат актуализацията. Или защото някой актьор или режисьор е настоял да направи филма. Като лошата имитация на Стивън Спилбърг от "Уестсайдска история". Но това вече не е единствената причина.
Рита Морено танцува в сцена от филмовата адаптация на „Уестсайдска история“, 1961 г. (Silver Screen Collection/Getty Images)
Това е дневният ред, който преследва феновете от театър или телевизор. А някои от филмите са толкова нелепи, че стават международни новини.
Netflix влезе в дискусията с „документален филм“ от четири части, наречен „Кралица Клеопатра“. В него участва Адел Джеймс, която The Washington Post описва като „черна и двурасова“. Проблемът с това не е как историците описват Клеопатра.
Особено в Египет. Министерството на туризма и антиките публикува изявление, в което се заявява: „Генералният секретар на Върховния съвет по археология потвърждава, че кралица Клеопатра е била със светъл тен и елински (гръцки) черти“.
Джейда Пинкет Смит твърдеше, че иска Клеопатра да „представлява чернокожите жени.“ (Getty Images)
Това не спря изпълнителния продуцент Джада Пинкет Смит, защото тя твърдеше, че иска Клеопатра да "представлява черни жени." Египетски адвокат е толкова разстроен, че съди Netflix за това, което той нарича „това престъпление“.
Ако опорочаването на египетската история наистина беше престъпление, хората с НЛО щяха да бъдат първите затворени. Това не прави злоупотребата с историята приемлива. Смит просто третира Клеопатра като всеки друг главен герой в Холивуд и я преработва, за да пасне на новия разказ.
Независимо дали са измислени герои или владетели от реалния живот, холивудските творци трябва вместо това да се опитат да измислят някои оригинални идеи . Но всички знаем, че няма да го направят.
Дан Гейнър е редактор на мнения на свободна практика за Fox News Digital.
